Page 99 - 捷運技術 第43期

捷運技術半年刊 第43 期 93

࢝ᚎʘʞɽ˴ࠅʫ࢙ܼ̍ࠐ༸ԓሿ(܄஬ԓeᔷΣݖe٤ሜeԓژe๱ԓeᑌഐኜeપ
ආ৵༺ഃԓሿଡ଼΁ʿԓሿၪࡌண௪ഃ)e᚛༩ਿᓾண݄(ࠐ༸ʈ೻eɺܔʈ೻eཥɢෂ፩e಻

ඎண௪ഃ)eԓሿʫༀ(ήؐ቗ࠦeࢭಉe᎛ԓኜՈe౥Ҫҧ˓eΞᐑഃ)eʮ΍༶፩؂ਕ(ή
˙ձਜਹˋɻeո֛ண݄eୃਕϗ൬၍ଣண௪eࣚ܄༟ৃӻ୕eʹஷ၍ଣeஷৃᅰኽஈଣe
஬༶ʹஷيݴഃ)ʿᎆ༸݄ʈ(ᆑ޷ዚ૛ண௪eঐ๕ԶᏐӻ୕eஷࠬʿ๫׼ண௪eஷৃʿτΌ
ண௪eܔጘପۜձҿࣘeҦஔፔ༔ഃ)f͟׵࢝ᚎʫ࢙ᄿعd˲ʱб׵27ࡈ܃ʫ࢝ᚎ᎜ʿ˒

̮࢝ఙdӊЗϓࡰৰ̂ʱл͜Ϟࠢࣛගኋɢႎණࠐ༸ዚཥ޴ᗫᅀ࢕༟ৃʿҦஔ༟ࣘd̤ৣΥ
ϤϣϽ࿀˴ࠅ΂ਕdঐ੄ə༆Չ˼޴ᗫʘԓቃಯኛҦஔdΪϤίึఙ༉୚ܰஞəBonatranse
LucchiniʿBochumer-VerinഃԓቃႡிਠfBonatransԓቃႡிਠʘʈ೻ࢪڌͪ(༉ྡ61)dቃࠐ

ኛࠪৎΪ׵ቃࠐࣈਗdՉʕԓቃࣈਗᅼό˴ࠅϞ࠼၇ᅼό--ࢰΣᅼό(Radial Mode)ʿൿΣᅼ
ό(Axle Mode)dίࢰΣࣈਗᅼόʕdቃᇝහΣ׵ૅᔷ༶ਗdϾቃ໖හΣ׵ਂൿΣˀᔧ༶ਗd
வ၇ࣈਗᅼό˴ࠅ͟ࢰΣɢʿൿΣɢהᙃ೯ʘࣈਗd݊ிϓဆਗኛࠪٙ˴ࠅࡡΪiϾίൿΣ

ࣈਗᅼόʕdቃ໖හΣ׵৾ထ᎑˟dϾቃᇝմఖහΣ׵ᛃϜࣈਗdவ၇ࣈਗᅼό˴ࠅ͟ዑΣ
๞ਗɢהᙃ೯ʘࣈਗdஷ੬೯͛׵ʃᔷᛃ̒ࢰᇞҖʘ༩ݬd݊ிϓᛃ༸ኛࠪٙ˴ࠅࡡΪfΪ
ϤdBonatrans౤ԶʔΝᗳۨʘಯࣈኜ(Vibration Absorber)dՉʕdࢰΣۨಯࣈኜ(༉ྡ62)˴ࠅ

݊މəಯჀဆਗኛࠪiൿΣۨಯࣈኜ(༉ྡ63)d˴ࠅ݊މəऊৰίᛃ༸ՐЀٙφቚኛࠪfಯ
ࣈኜஷ੬݊Ꮠ͜ίჀࠐཥԓӻ୕dτༀಯࣈኜࣛԓቃ̀ცࠅϞतйணࠇʘѰՈdԨʔቇΥᏐ
͜׵˸ҷிତϞԓቃӻ୕ʘτༀdྡ64މԓቃቃᇝτༀಯࣈኜʘઋҖf

ྡ61cʔΝۨόʘಯࣈኜ ྡ62cࢰΣۨಯࣈኜ

ྡ63cൿΣۨಯࣈኜ ྡ64cԓቃቃᇝτༀಯࣈኜʘઋҖ