Page 96 - 捷運技術 第24期

90 ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊cୋ24ಂc90ϋ2˜

ɓeۃԊ

Ϟᗫઠ༶ʈ೻ʧࠦٙઞীdʔሞ݊੽ʧࠦ዆Υeʧࠦ՘ሜ၍ଣא݊ʧࠦਪᕚٙઞӺ

ഃࠦΣʲɝdேϞ஢ε˖௝೯ڌfʧࠦʘה˸஼နաՑࠠൖdϓމઠ༶ʈ೻પਗٙɓࡈ
ࠠࠅᙄᕚdɗ݊Ϊމ͟ʧࠦהˏ೯ٙنᙄdֻֻԑ˸ᅂᚤʈ೻ٙۜሯeࣛ೻dޟЇிϓ
ӋᎵfʧࠦنᙄٙପ͛dո್ϞՉഐ࿴׌ٙΪ९dԷν೯̍ഄଫe೯̍ࣛ೻eБ݁ଡ଼ᔌ
ʱʈݖ࿴ഃdɓࡈһމਿ͉ٙΪ९ۆ͉݊҅Ϙಂ࿁׵ઠ༶ʧࠦЪุʫ଄ٙࠤ͛dˈՉ݊

ᗫ׵ʧࠦධͦၾՉʫ࢙௅ʱfᎇഹڋಂ༩ၣٙ௔ᚃҁʈd຾͟஢εʧࠦਪᕚࣩԷٙઞӺ
ၾΫ㉿d͉҅࿁׵ઠ༶ʧࠦٙ౛౥ঐɢʊ຾ɽష౤؁d͵࿴ܔə̂ʱٙʧࠦ՘ሜዚՓd
Ш݊࿁׵ʧࠦٙྼሯධͦၾʫ࢙dʥ್ॹ˶ˢ༰ՈϞӻ୕׌ٙሞࠑdఱ˸πί׵ዚཥᅺ
ၾɺܔᅺʘගٙዚɺʧࠦϾԊdֻֻ஗ڻࠢίዚཥ዆Υޢࠦྡ€combined service draw-

ings, CSD˸ʿഐ࿴ዚཥޢࠦྡ€structural electric & mechanic drawing ,SEMٙᇍ
ᖚd˸ߧׁଫՉ˼˖΁eྡႭʕ̙ঐࠃ͛ٙዚɺʧࠦ዆Υࠬᎈf
͉˖ϙί߉ᜑዚɺʧࠦ׵݄ʈචݬʘۃٙЪุʫ଄dԨ኿ࠅᓥॶ዆ଣዚɺʧࠦධͦ
ၾணࠇᏨࣨࠅᓃf

ɚeʧࠦٙɓছႭ׼

(ɓ)ʧ່֛ࠦٙ

ઠ༶ʈ೻˜ʧࠦ™ɓ൚່֛ٙd͉˖౪ˏཀ̘ה೯ڌ˖௝ʘԈ༆νɨjՇࡈא
Շࡈ˸ɪٙઠ༶ண௪ʘගdਿ׵̌ঐ੽᙮ձ(ÿא)ྼ᜗ৣΥהცʘ΍Ν՘֛ԫධf
߰ਗ਼዆ࡈʧࠦЪุ฿ʱމ˜ᔾࠈ™˜ʱʈ™˜ணࠇ™˜݄ʈ™ၾ˜಻༊™ഃච
ݬdۆ΢ࡈචݬேცܔͭቇ຅ٙ˜ʧࠦᑌഖ™ዚՓd˸ၪܵʧࠦݺਗٙટᚃ༶Ъf
ΪϤd˸˜ண௪™ЪމʧࠦЪุٙ˴᜗dᒱ್ʧࠦʫ࢙ˢ༰࢙׸׼ᆽࠈ֛dШ݊ʧ

ࠦධͦࢵ̰ʘᕼᕏd͊̀Ϟл׵Υߒٙ዆Υၾ၍ଣd͉҅˸ֻ౷ཁ˸˜ఊɓᅺ™Ъ
މʧࠦЪุٙ˴᜗dԨ฿ܼ׌ٙਗ਼ᅺၾᅺʘගٙʧࠦ̋˸ʱᗳdܼ̍ɺܔᅺၾɺܔ
ᅺʘගٙɺÿɺʧࠦdዚཥᅺၾዚཥᅺʘගٙዚÿዚʧࠦd˸ʿዚཥᅺၾɺܔᅺʘ

ගٙዚÿɺʧࠦf
᙮׵ܝᚃ༩ၣٙอ୿ᇞeᘻݲ˕ᇞʈ೻dɪࠑ˸ఊɓᅺהޢ֛ٙዚÿɺʧࠦd
ίҖόɪʊᔷ౬ϓމ˜ዚཥӻ୕ਜݬᅺ™ÿ˜ɺܔਜݬᅺ™ʧࠦdΪމ͉̙҅ঐમ
՟ਜݬᅺٙםᅺഄଫf˸ԓ१ɺܔਜݬᅺމԷdڷਗ਼఻ࡈԓ१ᇍఖٙɺܔᅺʿண݄
ዚཥᅺ€ܼ̍˥ཥeᐑછeཥ૒eཥҧ૒ٙ୚௅ணࠇʈЪd͟Νɓ୚௅ணࠇᚥਪ

€DDCੂБdԨ዆Υϓɓࡈɺܔਜݬᅺ˖΁፬ଣ೯݄̍ʈi̤ɓ˙ࠦdอ୿ᇞe
ᘻݲ˕ᇞΌ༩ݬٙӻ୕ዚཥᅺ€ܼ̍ཥᑌԓe໮ႦeԶཥeஷৃeІਗϗ൬eዚᅀ
ண௪ʿࠐ༸ᅺۆΥԻމɓࡈዚཥӻ୕ਜݬᅺf࠽੻ءจٙɓᓃdʔሞ݊ɺܔאዚ

ཥӻ୕ਜݬᅺd࿴ϓਜݬᅺٙ΢ɿ݄ʈᅺʘගdࡡۆɪڷમ˜يଣ׌™዆Υٙ˙ό
೯࢝஝ᇍ˖΁d݂ఱ˜ዚཥӻ୕ਜݬᅺ™ÿ˜ɺܔਜݬᅺ™ʧࠦЪุϾԊdίྼሯ