Page 206 - 捷運技術 第22期
P. 206
MJGM
*
*
͉ᅺணࠇಁ˾˙ࣩؓʈЪࠇࣣɞɤɞϋ̬
ࠇಁ˾ܔᙄࣩdʬ˜ɚɤ̬˚Σઠ༶҅ɹ᎘ᔊ
ᙄࣩdڋӉПࠇືږᕘߒอ̨࿆ɧᄂ̬ɷɚ
Шʬɤቱຬʩd͉ᅺהટաʘணࠇಁ˾ܔᙄࣩʿ
ؓʈЪdʬ˜ɘ˚̈ڋӉజѓd̈ɘධண
˜ɚɤʬ˚ᐏઠ༶҅Νจdʞ˜ɧ˚͍όක
జeীሞeԨЪϓӔdટաʬධணࠇಁ˾ܔ
ཫПືږᕘ ͉ᅺணࠇಁ˾˙ࣩؓʈЪࠇࣣࣣɞɤɞϋɓ ˜ʬ˚ᐏઠ༶҅Νจdɓ˜ɤɓ˚͍όකؓ ʈЪdɚ˜ɚ˚̈ڋӉజѓd̈ɤɓධண ࠇಁ˾ܔᙄࣩձ̬ධணࠇܔᙄdɚ˜ʞ˚Σઠ ༶҅ɹ᎘ᔊజeীሞeԨЪϓӔdટաɘධ ணࠇಁ˾ܔᙄࣩdڋӉПࠇືږᕘߒอ̨࿆ 査ཿໍ˘ຬʩd͉ᅺהટաʘಁ˾ܔᙄࣩeணࠇ ܔᙄʿΝจືږᕘࠅΐνڌ e f ཫПືږᕘ {ɢ
ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜ อ̨࿆ ᄂʩf Νจືږᕘࠅΐνڌ f ڌ อᇞ ணࠇᅺணࠇಁ˾˙ࣩؓືږᕘࠅڌ อ̨࿆ ʩ ධ ̶ ሜ " ԓ१Ї ԓ१ගʘᐽ࡚ࠦᇞҖ 4 M ᐵዑನᇞʘܱᔧႊᎇ༸ڗܓ 4 ᐵ༸ޯئʕݬܱᔧႊᎇ༸ڗܓ 4{ * ሜஷࠬʜЗໄ˸ᐵ༸׃ݬచʫܱᔧႊඟ༸ڗܓ " M ண57'ᐵಯ ԓ१ڗܓʿᄱܓ ་Tஷ༸ණ˥ϊ๘ಯඎ Υ Ԋɤ Tjഐ "jܔጘ 5jᒯ༸ ڌ อᇞ ணࠇᅺணࠇಁ˾˙ࣩؓືږᕘࠅڌ อ̨࿆ ʩ ධ ͦ $ ዑನᇞ؇dᐵܱᔧႊඟ༸ "{M ԓ१٤ගሜўዑನᇞɪ˙٤ගл͜ " * ԓ१ᐵಯڗܓў̈ɝɹɨ˙٤ගл͜ " ԓ१̈ɝɹ "Зໄ؇dᐵԐ༸ "{ ԓ१ᐵಯڗܓў̈ɝɹ # d# ɨ˙٤ගл͜ 5 * १ගᑌഖஷ༸͟ ࢭҷ爲 ࢭ ཥϫ܃ंІਗ๘˦ӻ୕ҷ爲Іਗᅥ˥ӻ୕ Υ ࠇ
ɧ ணࠇᅺ อᇞ ணࠇᅺڷ͟ʕጳʈᚥਪٰ΅Ϟ ࠢʮ̡፬ଣணࠇdІ͏ɞɤɞϋ̬˜ɤ̬˚ක ʈЪdՉʈᇍఖνྡ הͪd؇ৎ̨̹̏͏ ᛆГ༩૱˥ᇞʹึ१͏ᛆГ༩१ 3 Г၌d ض͏ᛆГ༩̏ਉΣГБd߈ཀ૱˥ئֵЇɧ̹ࠠ ܝᔷࠠอ༩ɓݬdضࠠอ༩Ї၅ࠪɹᔷض၅ࠪ Їɚࠠଯݳ༸؇ਉԣ釈༸༩爲˟ dΌڗߒ ʮԢfί݄ʈʱᅺϽඎɪd͉ணࠇᅺྌʱ爲ɞ ࡈ݄ʈᅺdؓࣛהПΐʘٜટʈ൬͜ߒ ҏ * ᇜ $ M 5 ᇜႭj$j ɺ˝ ̬ ணࠇᅺ อᇞ ணࠇᅺڷ͟؍Ν Λጳʈᚥ ਪϞࠢʮ̡፬ଣணࠇdІ͏"ɤɖϋɤɚ˜ɤ ʞ˛කʈЪdՉʈᇍఖνྡ הͪdГৎ ԓ१ГیਉʘዑನᇞГ၌dอ̹ʕ͍༩eɧ ̹ࠠࠠอ༩ʞݬd߈൳ɚࠠଯݳ༸Їɧ̹ࠠ၅ࠪ P ԓ१Г၌˟dΌڗߒ ʮԢfί݄ʈʱᅺϽ ඎɪd͉ணࠇᅺྌʱ爲ɖࡈ݄ʈᅺdؓࣛ הПΐʘٜટʈ൬͜ߒอ̨࿆ ᄂʩf ҏ ᇜ $ M * ԓ११৷ʺ . . * ཫव፻ࠐеணΞԓ ᇜႭjDj ɺ˝ᗳ "jܔጘᗳ 5jᎇ༸ᗳ .j˥ཥᗳ
5
͉ᅺணࠇಁ˾˙ࣩؓʈЪࠇࣣɞɤɖ
˾ܔᙄࣩʿ̬ධணࠇܔᙄࣩdڋӉПৄືږᕘ
ʱ爲ɖࡈ݄ʈᅺdؓࣛהПΐʘٜટʈ൬
ಁ˾ܔᙄࣩၾணࠇܔᙄࣩʿΝจືږᕘࠅΐ
ʬධணࠇಁ˾ܔᙄࣩdɞ˜ɤɧ˚Σઠ༶҅ɹ
ϋɖ˜ɘ˚ᐏઠ༶҅Νจdɖ˜ɤɧ˚͍όක
ؓʈЪdɞ˜ɤɧ˚̈ڋӉజѓd̈ɤ
ཫПືږᕘ ཫПືږᕘ BPPP
ڌ อᇞ ணࠇᅺணࠇಁ˾˙ࣩؓືږᕘࠅڌ อ̨࿆ ʩ
͜ߒอ̨࿆ ᄂʩf ᎘ᔊజeীፙeԨЪϓӔdટաɤධணࠇಁ ߒอ̨࿆査ᄂͼɷቱຬʩd͉ᅺהટաʘணࠇ νڌ ʿڌ f ! Ԋɤ ̶ ࠇ
ᘴ维eҽ֠䂐eᄎᅅ֠jอᇞᄆ࠽ʈᏐ͜
อᇞ ணࠇᅺڷ͟ʕശᚥਪʈ̡፬ଣ
ԯ؇༩ɹʘઠ༶อᇞၾؒʆᇞʹึ१ (
१d̏Їอᇞၾ૱˥ᇞʹึ१ 3 ԓ१
Ͼܝض͏ᛆ؇eГ༩ၾ૱˥ᇞ͏ᛆГ༩१
ʈᇍఖνྡ הͪdیৎ̨̹̏ؒϪ༩ၾی
ணࠇdІ͏ɞɤɖϋʬ˜ɤʞ˚කʈЪdՉ
ܼ̬̍ࢭήɨԓ१j ( ԓ१e ԓ
ධ & * ( १ʘऊԣ˥ᇌʿᏍऌ͜ ' * ԓ१ᎇ༸ર˥QWDฮ၍ҷ爲๖ Υ ڌ อᇞ ணࠇᅺணࠇணࠇܔᙄࣩືږᕘࠅڌ อ̨࿆ ʩ ධ " * १ஷࠬϊ = иۍ˥෫ၾ̈ɝɹ Υ
ʘ˴ᜊཥ१fί݄ʈʱᅺϽඎɪd͉ணࠇᅺྌ
१e ԓ१e " ԓ१dʿЗ͏ૄʮ
" C * ᐵዑನᇞڗܓ " * ቌᅺʧࠦஈଣ " * ԓ११৷ʺ " * ዚגήջᔧࠦᄴಯᑛ " * ಯˇஷࠬʜ߉̈ඎ "{ * १̈ɝɹஷ༸ڗܓᐵ % * ˴ᜊཥ१৷ʺ & * 61 &၍༸ሜ ंႭj "jԓ१ܔጘ %jᜊཥ१ &jᐑછ ' jԣર˥ & M * ԓ१ᐑછӻ୕ሜ �༸ஷࠬ˙ό ' * ԓ१ԣર˥ӻ୕ ᇜႭj "jԓ१ܔጘ &jᐑછ 'jԣર˥
˟fה༩ᇞ爲ضؒϪ༩̏БdГᔷ͏ᛆ؇༩d
ɚ ணࠇᅺ 3 ʹึdԙוᅃ༩ɹ爲˟dΌڗߒ ʮԢd ᇜ ҏ ҏ ᇜ &
�