Page 158 - 捷運技術 第22期

*

€ Դ̹͜ఙ᜕ᗇʘཧ΁ ʩ΁ʿணࠇi € ʔԄאཀܓᐑྤ࿁ӻ୕ʘᅂᚤi ਪᕚi € ணࠇᔊʷi € ߰Ϟ̀ࠅᏐમልႡ€3FEVOEBODZணࠇi € મ͜ԣงணࠇ€'PPM QSPPG %FTJHOi € મ݂͜ღІᒈτΌ€'BMM TBGFணࠇf €ɚၪࡌܓЪุ ==ၪࡌܓ§§ɓ൚ڷܸ͟ՈϞɓ֛˥๟ʘʈЪ ΁ڭܵאΫూЇً֛݅࿒dϾ࿁Ϥၪࡌঐɢʘɓ ၇ඎ಻fࡌూࣛගڷ爲͍ࣧ׌ၪࡌٙɓධࠇඎਞ ᅰdՉ̙຾͟ၪࡌܓʱؓϾ̋˸ᆽႩfϾ׵᜕ᗇ ಻༊ࣛהϗණʘ༟ࣘd̙͜˸ӋᗇՉၪࡌܓʘཫ ၪࡌܓࠇૈʘЅٙdίҷഛՉ዁ЪʘѼ͜ ׌dಯˇၪࡌɛɢʘცӋdࠥЭӻ୕͛ն඄ಂϓ ͉dԨ˲౤Զ၍ଣɪהცࠅٙਿ͉༟ࣘf爲ə༺ ՑவԬͦᅺd̀඲ܔͭʿၪܵϞࣖʘၪࡌܓࠇ ೥fϾϤ஢೥ʘ஝ྌe዆Υʿ೯࢝ڷၾՉ̴ʘண ࠇeක೯ၾႡி̌ঐ޴ഐΥd˸ಂ዆᜗ʘࠇ೥ͦ ӋdהცආБʘ၍ଣ Ҧஔ༟๕e஝ྌe೻ҏ ࣛ೻ၾ၍છ ഃʈЪdΪϤ̀඲ܔͭ޴¾ʘ೻ ҏd˸ᆽڭၪࡌܓʈ೻݊዆ࡈணࠇ€ўணࠇᜊ һཀ೻ʘɓ௅΅d˲༈೻ҏᏐܸ׼޴¾ʘ˙ج ̻ѩࡌూࣛග€.FBO 5JNF 5P 3FQBJS .553 _ ίʊٝࣛගਜගʫdהϞΝۨʩ΁ආБϞࣖ ͍ࣧၪࡌࣛගʘᐼձ€5DNdၾίவԬʩ΁ʕd ცආБ͍ࣧ׌ၪࡌʘהϞᗫᑌ׌݂ღᐼϣᅰ€O 5DN .553 O

ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜ ͦٙj ಻値f ᅺঐ຾᏶Ϟࣖήҁϓf א˓ݬ ௪ʘ՟੻Ϟה্ᘠ ʘˢ値dՉ̙͟ɨόڌͪj

ଢ଼ࠇʘ዁Ъࣛගᐼձ€5ၾίϤᐼձࣛගʫdவ
ԬΝۨʩ΁ʕ೯͛¾ᑌ׌݂ღᐼϣᅰ€Oʘˢ

5 O 爲ਿᓾdԸ೯࢝ʿၪ̙ܵቦܓᅰኪᅼόd˲ᎇഹ ணࠇʘစආdᏐʔᓙή೯࢝ʿၪܵӻ୕ ɿӻ୕ ʘ̙ቦܓ˙෯ྡdΝࣛ͵ৣໄʿཫ಻ӊɓ˙෯ྡ ̙ቦܓ˙෯ྡᏐၾ̌ঐ˙෯ྡeݖ࿴ྡʿ4 ˼ྡႭʝ޴ਞ๫࿁Ꮠd˲Ъ爲̙ቦܓၚᆽᅰኪڌ ͪʘਿ๟f̙ቦܓᅰኪᅼόʘഐ؈dᏐ˸Υߒ̙ ̙ቦܓʘᅰኪᅼόਗ਼ᎇഹ̙ቦܓeՉ̴޴ᗫ಻༊ ˸ʿʩ΁ۨ࿒eӻ୕዁ЪਞᅰၾࠢՓʘᜊһഃ޴ ̙ቦܓЪุʘͦٙdίᆽႩ̙ቦܓண൙๟ ۆdԱኽϤ๟ۆ̙ਗ਼֛ඎၾ֛׌ʷʘ̙ቦܓცӋ 舆ཫಂʘ዁ЪࠢՓdᔷ౬ϓ༉୚ٙ೷᜗ணࠇf ̙ቦܓணࠇ๟ۆdڷ͟ݔԬ̙͜˸ܸኬணࠇ ቇ͜׵̙ቦܓணࠇʘ๟ۆܼ̍€Шʔࠢ׵ɨ C ̙ቦܓணࠇᏐਗ਼ӻ୕ʘτΌěঐeۨ ࿒eৣໄeᏐɢ ੶ܓeҿࣘeᐑྤeߗ ɮ׌€νह௶eၵ▉ၾጋঃeၪࡌܓnn D ¾ᒟʩ΁ʘணৄᏐޢ֛ཧ΁Դ͜e݂ღཞ ᕎe̙ቦܓʿఊᓃ݂ღ€TJOHMF QPMOU

値dՉ̙͟ɨόڌͪj .5#' ̙ቦܓЪุ౜ࠑ ʕהϞʩ΁ʘ̙ቦܓf ᗫ༟ৃϾһอf ̙ቦܓணࠇ๟ۆ ͦٙj Ъุ౜ࠑj ආБʘ˙০ʿ೻ҏהଡ଼ϓf ˠV � B ޴ᗫʘணࠇ˓̅eᏨࣨڌf ഃॶɝϽඎf 'BJMVSFʘࠢՓf E ၾɨΐ޴ᗫʘܸیၾ˙০j € ಯˇཧ΁Դ͜ᅰඎi € ཧ΁ᅺ๟ʷi

*

ቦܓ * уܸίतً֛࿒ɨdண௪ϞࣖήੂБՉ̌

ঐϾʔ೯݂͛ღʘঐɢf ӻ୕̙ቦܓЪุ΋ಂڷீཀӻ୕ݖ࿴ආБ༈ ̙ቦܓৣ຅dʱؓʿཫПd௰ܝ຾᜕͟ᗇ಻༊ה ৺ණʘ༟̙ࣘ͜˸ᗇ׼ה஝ணӻ୕ʘ̙ቦܓཫ಻ Gٜ� ɨΐΪ९̙౤؁዆᜗̙ቦܓj € ኋϘܔͭԨੂБ֛׌ʿ֛ඎʘ̙ቦܓც Ӌi € ᎇഹணࠇʘආБd࿁༈ண஢ܵᚃή̋˸ᄲ ݟʿ൙Пi € ຾͟ணࠇʿ€א޴ᗫ೻ҏʘੂБd˸༆Ӕ Ϟᗫ̙ቦܓʘਪᕚi € ݂͟ღʱؓආБ͍ࣧਗЪi € ̙ቦܓ˖΁၍ଣf 爲တԑ̙ቦܓʘࠅӋdՉЪุʘ΋ܝනҏνɨj € ̙͜ܓ௰ɽʷணࠇi € મ͜ϓᆞʘᅺ๟ʩ΁i € ਗ਼ϓᆞ߅Ҧ̋˸௰ԳʷʘᏐ͜f ӻ୕̙ቦܓʘԉЍί׵ܔ̙ͭቦܓცӋdʿ ੂБቇ຅ʘ၍Փણ݄d˸ᆽڭ̙ቦܓ޴ᗫԫ֝ʊ ॶɝӻ୕ணࠇʕdԨ˲া፽༈ӻ୕̙ቦܓ޴ᗫЪ ุʘഐ؈dவԬഐ؈̀඲ҁΌୌΥΥߒʘ̙ቦܓ ࠅӋd˸Ъ爲܄ᝈટաʘԱኽfϤ၇၍Փʿ˖΁ ၍ଣણ݄d̙ᓥᗳ爲ɨΐ఻ࡈ̙ቦܓЪุj ˖΁ᄲݟj ০࿁ணࠇeΥߒၾમᒅ˖΁e৔ᄲ˖΁eᜊ һணࠇ ഃॶɝᄲݟd˸᜕ᗇ̙ቦܓ޴¾ԫ֝ ʊॶɝϽඎi ္ຖ ׵ࠇ೥೯࢝ʘ΢ࡈචݬd္ຖ̙ቦܓ޴ᗫЪ ุd˸ᆽڭ̙༺Ցӻ୕̙ቦܓͦᅺi ຾͟࿁ӻ୕eɿӻ୕eண௪ʘʱؓʿ᜕ᗇ಻ ༊d˸ᆽႩ̙ቦܓʘመධत׌̙ୌΥ஝ᇍࠅӋf ̙ቦܓЪุʘͦٙڷ೯̙࢝ቦܓᅼόdܔͭ ̙ቦܓᅰ値ʘৣ຅ၾПࠇd˸൙Пӻ୕ ɿӻ୕ ண௪ʘ̙ቦܓf ̻ѩ݂ღග¾ࣛග€.FBO 5JNF #FUXFFO{ 'BJMVSFT

ᔊഭᘴjઠ༶ዚཥӻ୕ڭቮʘΫ፠ၾЪุ

ӻ୕ڭᗇЪุ᜗ӻʱ爲̬ɽݖ࿴ආБdԱՉ
त׌ආБ̌ঐЪุdՉʕ͉҅ίዚཥӻ୕ڭᗇЪ
ึΝணࠇɛࡰdఱतйҦஔ஝ᇍ €QBM UJDVMB' 5FDIOJDBM 4QFDJGJDBUJPOj 1 5 4 ʿɓছҦஔ஝ᇍ€( F O F S B TQFDJGMDBUMPOj(4ʕdӻ୕ڭᗇცӋ௅ ᄲݟᘩᅺᅀਠה౤৔Ϟᗫɛࡰଡ଼ᔌeʈ೻ ຾᜕ʿӻ୕ڭᗇ฿ׂഃ޴ᗫ௅΅f ఱ΢஝ᇍה༱ᄲݟϞ¾ცӋdνוਠଡ଼ᔌ ڌe୚௅ணࠇྡႭeணࠇᜊһഃ˖΁d˸ ̂ʱ౛౥ତرԨ౤̈޴ᗫᄲݟจԈf ຅ዚཥӻ୕̌ঐ಻༊ʊஷཀdක֐ᐄ༶ ࣛdуආБϤɓ಻༊f಻༊̙ʱ爲̙ቦܓ ᜕ᗇ಻༊€3FMJBCJOUZ %FNPOTUSBUJPO 5FTUʿၪࡌܓ᜕ᗇ಻༊€.BJOUBJOBCJMUZ ίආБ᜕ᗇ಻༊ʘۃdוਠ̀඲΋౤৔಻ ༊ࠇ೥ʿЪุ೻ҏ€3FMJBCJMJUZ .BJO{ UBJOBCJMJUZ %FNPOTUSBUJPO 5FTU 1MBO "OE 1SPDFEVSF dՉʕܼ̍಻༊ͦٙe಻ ༊೻ҏe಻༊ண௪e಻༊ߏ፽ڌࣸe಻༊ ௰୞జѓഃʫ࢙Զ҅ᄲࣨfνա಻ධͦί ᜕ᗇಂගೌجတԑ஝ᇍცӋdۆீཀ݂ღ ൙ᄲึ€'3#ʚ˸౤జ݊щ୞˟dԨܙӻ ୕ᆽྼᖢ֛ܝΎ͟וਠ͍όՌٝੂБఊЗ ࠠอ䎮ਗࣛගdࠠอ䎮ਗЪุۃ͵̀඲΋ ਗ਼ᇞɪ݅Ϟʘ¾ᑌ׌݂ღධͦʚ˸૶ৰd щۆ༈ᗫᑌ׌݂ღਗ਼஗ΐɝߏ፽Ԩࠇϣf © ̙ቦܓ. ʘจ່爲ண௪׵तً֛࿒ɨ዁ ЪdϾʔ೯݂͛ღʘࣛගאዚଟfᔊԊʘd§§̙

ɧeӻ୕ڭᗇЪุ ุุਕ฿ࠑνΧj i๟௪ᅺۃ˖΁j ΅΍Νীሞʿࡌࠈ̀ߘධͦf jᄲݟҳᅺ˖΁j �Tᄲ査୚௅ணࠇ ਞၾ᜕ᗇ಻༊ %FNPOTUSBUJPO 5FTU Ę €@ ̙ቦܓЪุ ͦٙj

S