Page 147 - 捷運技術第22期

P. 147

೻ ૢ ಻ப f
ʘۨ၍ɛࡰԱኽ޴ᗫᅺ๟Ъุ೻ ฿؂޴ ˬʱ )
ุ ᗫ ʿߒϓ e ᛆݟ
Ъ ޴ ʕΥҁ ྡߒᄲ
๟ ߒ ಂБҏ ʈΥϓ
ᅺ fΥ e ੂ೻ ݄͟ҁ
ᗫݟᘌ ׂਕᗫ ǾйK

ኽЗ¾ אࠇኽ ಛ৔ᄲʘ΢ϣא฿ׂeಂʕʿ֛ Зʘۨ၍ɛࡰԱኽ޴ᗫ೻ҏҁϓᄲ 䂎ۆ D ఊЗԱ޴ᗫ೻ҏ< >ҁϓᄲݟf ˥ᇞ׵ࠐ༸݄ʈ৷ࢤಂϓͭʘਖ਼ࣩ
Աఊ̷ ୚௅ணࠇᗳԱҦஔ؂ਕΥߒ޴ᗫૢ ֛ఊᄲ FணԱ ࣩணࠇd͟ணࠇ؂ਕੂБΥߒఊ ᄲPҏ ݄ʈචݬʘ৔ᄲ˖΁ў݄ʈྡe಻ ༊e᜕൛˖΁ۆʱй͟Υߒᛆப ޢࠦॉ৬˖΁ʘணࠇᄲݟdԷνዚ ཥഐ࿴4&.ྡʿ஝ᇍޢࠦૢಛf ΂ਕᇜଡ଼ึజeЪุఊЗdԷν૱ ޢࠦ՘ሜึజd০࿁ࣛe٤ૢ΁ܔ ˖΁ᖦ໇査ᗇdνޢࠦ၍ՓྡႭ Ⴁ೻ึਖdνආఙૢ΁eࠐ༸߈ˆ ׳ᅵeྼ᜗ண௪τༀ࣪ݖ͂ᅵf ᐄ༶ၪࡌ༩ᇞַФ಻༊ʘཀನࣛ
ࡰᗫ� ҏ৔ሗ޴ᗫఊЗᄲݟf ϣ͟ࡰ ৔΁೻ ઠ༶ʈ೻ٙᜊһ၍Փ˴ݴ೻ҏdڷԱኽϘ ɧޢࠦ၍ଣʘЪุ˙όၾࣛҏ< e > *$%ʿஷৃ༟່֛ࣘf ಻༊e᜕ᗇචݬўൢᓙዚঐ̰੬e ͦۃઠ༶˖΁ʘ၍ଣd˴ࠅԱ፠஝ᇍ၍ଣ
ɛ޴� ΢ dɛ ʘ˖ᗫ ಂٙ޴ᗫૢԷה೯࢝dͦۃۆৣΥમᒅجʘྼ ݄dࡌҷ<ൗ Ϟᗫɪॴ္፬Ъุࡡۆ < > d˸Ъุତرፅඎdʔሞ݊ணࠇචݬא݄ ʈචݬʘᜊһ၍ՓЪุdίҦஔᄲ査˸̮ٙЪ ุ๟ۆdޫ฽బɛ׌ʷၾࣛࣖ׌ٙतЍdЇˇ ʔ஗̶ඎ၍Փڌࣸν.* - 45% M # ஝ྌணࠇචݬўᜊһࣩ ӻ୕ʿྡࢫ၍ଣӻ୕ʘ၍ଣ̌ঐd̮̋ෂ୕ࣨ ޴ᗫ஝ۆίઠ༶҅ʘΆุၣ༩ʉϞ༉୚༟ࣘ௪
၍ሗT ʘࠇ၍ 锻¾޴E ͭ኿Ꮄ൒ඎዚՓf Ⴁிτༀ݄ʈචݬ ֛ਿ๟˖΁#"4&-*/&ʘࡡ΁ྡᏦࣩ၍ଣf
ۨ৔旧 ᄲணۨ ච᜕Ա K <ൗ ɚᜊһ၍Փࡡۆ<
ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜
˜ɓ "ҏ¾ ৔jʘ f ݟf ʈ eЗ T nnഃᗳЧᐿ˖㪞ືהࠢf ৰ፹
X * ಛࣩЗݟ ݄༊ఊ! ಂ
ϋɓ ˙ό ࣛҏj ̬˖΁၍Փ

ಂɓ
. *
MZJ *
ୋɓ
Ό׌৛ᐽ˙ࠦ޴ᗫٙ೯࢝ߏ፽ၾۨ࿒ᇆࣨഐ؈ ᓃ
̊ɓ ೯ τ؈ Չ ್ࠠ ٙʿfᒱ
ཥᅀdุ٫ίۨ࿒၍ଣٙൡӋࠠᓃd̙ঐίτ
ΌϗٙઋرdԷνj዆ᅀ፩̈Җόוܔٙࣨঐ೯ ঐ
ϋɓ � ഐ ɓʔ ၾ຅ ܛ
̒ɓ ࣨ ίࣨ �= ᜑ ੗ d ߏ ᜗ ᘠ
ஔɓ ٙ ঐᇆ ر ᘌܓ ଣ ᄴ ˖
Ҧɓ ܔ ̙ ࿒ ڡ ଟ ʘՓ ၍ ߅ ᗫ
༶ɓ ו ۨ Чࣖ ί ִ Җ ޴
ઠɓ ό ᓃၾ ᗳٙ ӻ၍ ࣛ ݁ ઋ ٙ
Җ Ϟӻ
ࠠ፽ ໮ყ Ν ၾ
ཀ
ٙ Зʘબᛆʈ೻̡˾ڌdԱኽ޴ᗫ
̈ Ъุ೻ҏࣣ৔ሗ޴ᗫఊЗᄲݟf
Ӌ ɰ᜗ ᇜྼ
ߏ ɰ ী ଣڌ5"3'၍Փӻ୕Ҳစəᜳ჻ԉ Ҧஔ؂ਕᒗᅺ˖΁͟ணࠇ࿇ྃఊ ӻ୕ᅺםᅺ˖΁͟ணࠇ࿇ྃఊЗ
Ԉ
፩ ܵҦஔ൒ඎ၍༸jՉʕҦஔ˖΁ஈ ஝ྌචݬjν஝ྌ˓̅dᅺ๟஝
ൡ ࢝ ࡌ ஬ٙ ઞ
ʝ ணࠇᄲ査၍Փٙʕᛆग़຾ίܔͭၾၪ
N
ᅀ
ٙ ೯ խ ሜۆ
ݼ೻ ɝ ୋɚɤಂ္ʈᗳٙʈਕ၍ଣცءจԫධઞী ʕ̥Ϟ˖΁၍ଣʿɪದ೯࢝௅ژʘணࠇᄲ ቱɚᗳۆԱڝ׵ุਕఊЗʘɨϤᓃίۃື̥ଫ ሯϾяତ޴Աא˴੽ʘॉ৬ᗫڷνྡ dԷ
Ⴁ ༟ࣘ<k e dӛԓႡிุɰϞᗳЧઋرϤᓃ Ϥ ධͦᇜ໮eႡ೻ҭ໮ʿݼ஬ᇜ໮ӻ୕ʘᘌ੗ၾࠠ ൖ೻ܓd̨̏ઠ༶ʈ೻ٙྼყ၍ଣՓܓd຅್ ɰʔԷ̮ٙϞՉ፯኿ၾሜ዆dΝࣛί၍ଣߏܛٙ Փ ܔͭࡡۆၾҦஔкᓙ஝ۆdɰၾִ݁߅ᄴ᜗Փʿ Б݁ࡐଣҖϓ޴Աၾર͆ʝԈٙઋҖ<ൗ f ͉ሙᕚ䋞͍ʲᕚϾɦଉɝઞীཀٙ޴ᗫ˖ᘠdᒱ ᒻԈ˸ۨ࿒၍ଣΤ່̊БdШྼყɪ΢ʱධ Ъุʫ଄dۍεϞଉɝϾ༉းٙజኬdԷν͉̊ < >࿁ᜊһ၍ՓٙႭ׼iʕശᚥਪੵܠ΋͛࿁ࠐ ༸ʈ೻ޢࠦ၍ଣٙᑺ່< fίᇐషٙࠢՓʿ ˴ᅺᕚሞࠑൡӋٙϽඎɨd͉˖̥ଫࠑЪุʫ଄ ̶ٙධdШίɨɓఊʩึʔ̙ᒒеٙᑘࡈࣩᏨ ী౤̈၍ଣྼਕνОᔟ͟౤ࣈߏܛ౤؁၍ଣࣖঐ ٙ޶جf̨̏ઠ༶Աኽ˸ֻᐼᚥਪה˴ኬٙۨ࿒ ၍ଣЪุd̙ᓥॶϓணࠇᄲݟ၍Փeᜊһ ၍Փeޢࠦ၍ଣʿ˖΁၍ଣ̬ධdՉ ཀ<ൗ > f̬ධ၍ଣίʔΝࣛዚԱኽʈ೻׌ νjࠐ༸ഒᇝટ᎘+3+ޢࠦ၍ՓྡႭdऒʿε ʩޢࠦ࿁ɹ Զཥe໮Ⴆeࠐ༸ఊЗʘᄲݟ၍Փ චݬʘආఙࣛҏ՘ሜe׳ᅵึਖᆽႩeτༀᇆ ࣨdޫც຾ཀ̬ධЪุ˓ᚃdྼყஷࣩЪุઋҖ
ଣ ٙ ΂ ̙੽਷̮ආɹႾԓப΂խࡌ᜗ӻٙࣖଟdᜑͪՉ ʿʈ ၾ஝ ଉ ݟ၍Փٙଡ଼ᔌၾ༟๕dۈ੶ၪܵՉዹͭ׌dՉ ၾᖦ໇dආϾܝᚃٙ˖΁֛ࣨe೯̺eɗЇ݄ʈ
ԓ ਿ͉ணࠇචݬjԷν
၍ ᗫ ப ໮༶ ኿ᓙ
ɦ ᇍdᅺ๟ྡႭf
ӛ Ѝd၍Փࣛዚܼ̍j
ν
޴ ԓ ҭઠ ፯к Ͼ
В
Է
ۨࠦ Ⴞ ዓᕚ
೻̏ Չஔ
� � V
ί˙ Ⴁ̨ ϞҦ
ϓʲ
$0
ر
٫ᐽ
Җ͍
ઋ
ุ৛ ໮� ̮ۆ
᝗ΐνɨj
ଣ䋞 {�{ eЪุʱධj
< �
ٙ ශᕚ
�਷ ᇜܓ Էࡡ
@*
ϗ ᅀ׌
ࣘ੽ ͦ೻ ʔͭ ݁ ሙ
Ό ཥΌ ༟̙
ධൖ ɰܔ Б ͉
ᝰ
J
ʞᅀ࢕ۨ࿒Ⴉ֛ცӋjܼ̍ᅀ࢕౤Զۨ࿒
၍ଣࠇ೥e˖΁๟௪ʿ౤Զ΁໮ʿ˖໮ ӻ୕f ɚ eۨ࿒၍ଣʘ˴ࠅᅺٙ爲ணࠇᜊһࣩdίӻ ୕ʘ̌ঐၾྼ᜗त׌஗஝ᇍၾᔝྡ༉୚່֛ ۃ౤ɨd၍ՓவԬ˖΁ٙᜊһу̙༺Ց၍Փ ஗່֛ධͦٙۨ࿒f ɧeۨ࿒ًر୕ࠇϙίܸ̈ӻ୕೯࢝੽Оஈ ක֐eႡ೻ʘ຅ࣛהίЗໄʿܝᚃ˙Σd Ϟνɓ௅ʈ೻ᄳྼࠇૈd౤Զዝ̦ٙᗝ ɿᄆ値< > dˏჯӻ୕ಃΣ͍ᆽٙ˙Σ೯ ࢝dՉЪุʱ爲Շᗳj ɓ೮াତرjуࣛা፽່֛ۨ࿒ධͦʘৎ ֐̌ঐၾྼ᜗त׌ਿ๟ʿՉႡ೻dϓۜ ʘମਗʿੂБًرf ɚ೯̺ତرj౤Զࠇ೥၍ଣ٫ၾ޴ᗫΥପ ϓࡰ͍ᆽϾҁ዆ʘۨ࿒ਿ๟ʿᜊһධͦ ʘੂБઋҖf ̬eۨ࿒ݟᗇၾᇆࣨj ˸ᄲݟʿᇆࣨᄲݟ˙όԸᆽڭӻ୕ʘ̌ঐ ۨ࿒ၾྼ᜗ۨ࿒dίቇ຅ٙʈ೻ࣛዚd০ ࿁Ⴉ֛ʘۨ࿒ධͦdʱйఱ່֛̌ঐۨ࿒ ʘ஝ᇍʿ່֛ྼ᜗ۨ࿒ʘᔝྡd೯࢝ݟᗇ ၾᇆࣨ૶ఊdᇆࣨj {΢චݬʘணࠇj ̌ঐணࠇ஝ᇍ݊щୌΥࡡႩ֛̌ঐ ۨ࿒ਿ๟f ྼ᜗ணࠇᔝྡ݊щୌΥࡡႩ֛ྼ᜗ ۨ࿒ਿ๟f ɚႡ೻˖΁݊щԱ๫̙ࣨᜊһਿ๟ҁϓ ˖΁ࡌҷd݊щԱ๫อ཯ᜊһਿ๟˖ ΁ੂБf ᅀਠϓۜʘ̌ঐ಻༊೻ҏၾഐ؈d ݊щୌணࠇࠅӋ஝ᇍf ᅀਠϓۜʘྼ᜗Ⴁி݄ʈᔝྡe ೻ҏ݊щୌΥணࠇࠅӋdᏨ᜕༟ ࣘe೻ҏʿᅰኽ݊щୌΥႡி݄ ʈ஝ᇍࠅӋf ͼę̏ઠ༶ੂБઋҖ ۃࠦהࠑۨ࿒၍ଣЪุ内଄dڷҫࠅٙԱ ృӻ୕೯࢝ࣛҏהЪʱᗳdίุޢٙྼყ༶ Ъdഹ଻׵ʈ೻तЍd੬Ϟ Ԩʔ
ॽ绍ཻjۨ࿒၍ଣၾ̨̏ઠ༶ ɧۨ࿒᜕ᗇj

ᗭ˸ɪ༩ࠐdΪϾɨЇࠐ༸ᇞҖ༟ ࣘdɪЇࡡӻ୕ʘ޴ᗫછՓஷৃӻ୕ ڦ໮Ꮸ಻༟ৃdɗϓ爲ӻ୕ַྪʘࠅ ९dՉࠠࠅ׌׼ᜑჃޟ׵˸ֻ઺܃א ዗ಋʈ೻ʘംʈྡf ໍeۨ࿒၍ଣٙЪุ内଄< + Աኽߕ਷ࠏ஝ ӻΐ˓̅הࠑ௟ᄴۨ࿒၍ ଣЪุᅼۨ5PQ -FWFM $POGJHOSBUJPO .BO BHFNFOU "DUJWJUZ .PEFM dܲՉִ݁ࠇ೥၍ଣ ʱϓ၍ଣၾ஝ྌeۨ࿒Ⴉ֛eۨ࿒၍Փeۨ࿒ً ر୕ࠇʿۨ࿒ݟᗇၾᇆࣨ΍ʞࡈჯਹdՉʕୋɓ ධϞՉִ݁ۨ၍༟๕ʘतମ׌ϽඎdϾ͊̀Ԉ࢙ ׵਷ʫʮ໇˖ʷdഅ٫ʔᏝᗎࠑdቱܲӻ୕೯࢝ Ⴁ೻නҏҫࠅႭ׼< >νɨj {ცӋਿ๟Ⴉ֛jԱኽ܄˒จΣʿ̹ఙ ᘩنɢ൙Пഐ؈dႩ֛Ԩ˸஝ᇍ່֛ ዆᜗ӻ୕ʿՉʱධਿ๟fԷν ఊ˙ Σӊʃࣛφቜ༶ඎ఻ɛeࣛ஺఻ʮ Ԣe१ѧ፯֛ʿژࢰ৚࢙͛ඎf ɚۨ࿒ධͦ፯֛j˸චᄴʱؓ኿֛၍Փ ධͦd˸஝ᇍʿྡႭ༉୚່֛Ԩ၍ ՓdԷνd఼ה爲ԓ१ʘʱධdӲ厕 הཞග爲ୋɚᄴʱධd҇˗ʿཞ屛爲 ୋɧᄴʱධd҇˗ʘႡிʿՉഗ˥ ɹ eર˥ɹഃྼ᜗त׌ޫ᙮༰ϓᆞʘ ਠۜiཞ屛͉Ԓٙҿࣘ஝ᇍɰೌत ࣿdШɚ٫ʘτༀ੶ܓdɓ̒՟Ӕ׵ ՉɪᄴᖪהཞගༀࡌܔҿʘӪո׌d ˈՉ݊ཞ屛ʘτༀdίၝΥཞගҿࣘ ʘࠠඎԣቤʿߗዷԣ˦ഃҿࣘत ׌ɨdணࠇၾ݄ʈཀ೻ఱცʚ˸኿Ꮄ ፅඎ5SBEF PGGൗ d˸еϓۜ ஗ৢቑ࠱܄ɓቦуẋdᒱ್ʔ࿴ϓӻ ୕ᐄ༶ʘᅂᚤdШۍϞฦҖ൥ၾ؂ਕ ɧᇜ

_ eۨ࿒Ⴉ֛ʘ˴ࠅЪุj ۜሯf ፫ᗆᇁf

142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152