Page 17 - 捷運技術 第21期

͟׵Έᜄ݊л͜Έਂ爲ෂ፩దʧdϾڢл ͜ཥɿৃ໮d݂ʔึաՑ߉تٙʍᓔdઓ Ꮠ༈ءจٙϞڠᓃj € ཥɿᔷ౬爲Έڦ໮€אΈᔷ౬爲ཥɿڦ ໮ʘʩ΁ɰϞ̙ঐաՑ߉تٙᅂᚤd € ஷ੬ᄿਹᄱ᎖ෂ፩ʘΈᚃd੬Դ͜፹ༀ ۨόd˸ᒒе̮ɢॎᕸdΪϤd߉تϞ ̙ঐᔟ͟஗ᔧږ᙮ෂ჈dෂኬЇண௪၌ d݂ცί͋၌ਂቇ຅ٙஈଣd˸ԣ˟ཤ Έᚃʘ஗ᔧږ᙮׵ආɝܔጘيۃ̙ܝұϾ ʔᎇΈڃආɝ܊ʫdۆ̙ࠥЭཤ߉تኬɝ ண௪̙ٙঐdઓ߰ცආɝܔጘيۆცਗ਼Έ ᚃʘՇ၌஗ᔧږ᙮˸௰೵ʿ௰ቇ຅ʘ˙ό ટή€͵̙ί஗ᔧږ᙮ɪτༀ߉تіϗኜ  d˸ᒒеཤ߉تᔟ͟஗ᔧږ᙮༪ິЇՉ ˼ண௪dኬߧΈᚃʘฦ์ʿՉ˼ண௪ʘฦ ᕸfઓၪࡌࣛ͵Ꮠءจί˒̮ʘᙒༀΈᚃ ٙഒᇝ஗ᔧ݊щϞཤཥᏘ߈ତ൥dΪ爲ཤ ཥݴϞ̙ঐᔟ͟஗ᔧږ᙮ආ̈dϾԴ஗ᔧ ॎᕸdˏৎ˥ंɝڧdኬߧʫ௅ΈڃΕᕸ ϞᗫΈᚃʘᒒཤڭᚐ̙ਞϽ*56 $$*55 *9 , ʘܔᙄŒ f ਜਹၣ༩€-"/݊͟ᅰࡈήଣЗໄɪ־ Ϥ޴ڐٙཥ໘ஹഐϾϓfܔͭၣ༩ٙͦٙ dۆ݊Ҏૐঐ੄˸̙છՓٙ˙όdʱԮၣ ༩ɪٙ΢ධ༟๕€ܼ̍೷᜗༟๕ʿழ᜗༟ ίਜਹၣ༩ٙݖ࿴ɨdʔ၍݊˴੽ݖ࿴א ݊࿁ഃݖ࿴dɽ௅ʱٙཥ໘ʿУ؂ኜே݊ Ԩટίɓৎٙdɰఱ݊ீཀ޴Νٙෂ፩ద ʧdԸπ՟༟ࣘdவจբഹd߰Ϟɓ߉ت ίݔή̈ତdۆ̙ضഹზᚃᇞෂᅧdᓒɽ ฦ࢔ᇍఖdආϾኬߧၣ༩ٙᓹᆰfϾఱਜ

ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜ � ˆʞਜਹၣ༩ ๕f

ᇞ€છՓᇞʿΝൿཥᚃഃਗ਼ཤ߉تኬˏ
Їண௪fΪϤd߰ਗ਼ᙲᅂዚໄ׵ܔጘي̮ ᐍᗙdۆᏐᆽ֛ᙲᅂዚ݊ίܔጘي͉Ԓٙ ԣཤڭᚐᇞʫ€ߒ f ʫf߰݊Դ͜ᙲ ᅂਖ਼͜䈝ۆც̋ༀᒒཤ০dઓᒒཤ০ˏᇞ ၾཥ๕ᇞʿൖৃᇞഃცڭܵ޴຅ٙ൷ᕎd ˸ᒒеཤཥݴ຾͟ᒒཤ০ኬˏᇞชᏐЇ€ אٜટᏘ߈Їཥ๕ᇞʿൖৃᇞfɓছ൷ ᕎЇˇ dˈՉᏐᒒеίΝɓࡈ၍ᇞʫ fɓছτༀ˙όሗਞϽྡ̬Œ f ˒̮ᙲᅂዚɓছ݊Դ͜ᒟༀ OΝൿཥᚃ dΪϤdཥᚃ੽䈝௟זЇή̙ࠦࣛϽᅇ΋ ਗ਼ᙒༀږ᙮ఱڐટήdʘܝආɝܔጘيࣛ ცΎτༀ߉تіϗኜd˸ਗ਼ชᏐ߉ت׵ආ ɝண௪ۃ΋Біϗf፯኿߉تіϗኜცء จڜҤٙʸৣeટ᎘Җόd˸ʿ፹ༀږ᙮ ၾટήᄴගٙஹટഃ୚ືf €ɧཥ༑ӻ୕ ɽeʕۨʮ̡ஷ੬ึༀໄʹ౬ዚdϾᇞ༩ ݊͟ཥڦʮ̡ٙཥڦዚגזᇞЇϤʹ౬ዚ fཥ༑ᇞஷ੬ટЇৣᇞݖɪd˸˙کஹટ ৣᇞʿ༪ᇞഃટᇞԫ֝f爲ᒒе̮͟ᇞˏ ཤ߉تආɝʹ౬ዚd̀඲ίৣᇞݖɪτༀ ߉تіϗኜf ৣᇞݖɪʘ߉تіϗኜɓছɦ၈爲ཀཥᏀ ཀཥݴڭᚐኜd爲ɧ၌ʩ΁dྡʞ爲Պۨ ʫ௅ݖ࿴dϤ߉تіϗኜ࿁׵͍੬ৃ໮݊ ʔᅂᚤٙf್Ͼᐛග৷ཥᏀ߉تਗ਼ிϓं ქʫʘ٤ंದᕎdҖϓɓࡈЭڜҤ༩ࢰd ਗ਼߉تኬЇή฽dٜՑৃ໮၌ཥᏀܨూ͍ ੬f߰爲ཀཥݴ߉تdۆਗ਼Դᆠڜኜʘཥ ڜᄣ̋dᜊ爲৷ڜኜd˸ࠥЭཥݴאڜཞ ཥݴf߰ंქ၍䎮ਗd˲ཀཥᏀɓٜܵᚃ €ԷνjٜટԻɝཥ๕၌dۆཀᆠڭᚐ ኜਗ਼䎮ਗኬஷd˸ڭᚐܝ၌ண௪f €̬Έᜄ

ದ࠭Ꮂjஷ説ºe୕ᒒཤڭᚐણ݄ €̬ЕᑌڜҤ ˆʞԨᑌཥ࢙ €ʬ᎖ᄱ €ɖཥᏀታتˢ ࿁׵ʔΝٙ஗ڭᚐண௪ϾԊdՉቇ͜ʘ፯኿ Ϊ९dᏐϞʔΝd፯኿Ϊ९ሗਞϽڌɧf̤̮d ίྼყτༀࣛdᏐءจ߉تіϗኜʘˏᇞ൳೵൳ λd˸ᒒеପ͛ཀɽٙᏀࢨdࠥЭڭᚐࣖ؈d˲ ߉تіϗኜʘ፩ɝᇞၾ፩̈ᇞးඎʱකdʔ੻Ԩ રɓৎd˸ᒒеชᏐᕏৃf ʬe੬͜ஷৃண௪ᒒཤءจԫ ධ € ʔᓙཥӻ୕ ʔᓙཥӻ୕ՈϞҷഛཥᏀتҖe౤؁Զཥ ۜሯd˲ᒒеᐛගᓙཥഃመε̌ঐf್Ͼ ɽ௅ʱʔᓙཥӻ୕הτༀʘ߉تіϗኜʘ ഃॴԨʔ˄৷dɓছ爲ཥชཥ࢙ʩ΁הଡ଼ ϓdՉ̌ঐৰ滤ৰ༰ʃ߉تeᕏৃ̮dɰ ̙ᒒеΪʔᓙཥӻ୕ʫո࿒ཥɿʩ΁הପ ͛ٙፓتΫᙺЇࡡԶཥӻ୕fΪϤd߰ஈ ׵৷ໝཤਜdۆܔᙄτༀ߉تіϗኜ˸ᆽ ڭʔᓙཥӻ୕ண௪ʘτΌf ߰ʔᓙཥӻ୕͜׵ࠠࠅٙཥ໘ӻ୕dۆ̙ મ͜౽ᅆۨίᇞό€PO MJOFʔᓙཥӻ୕ €ԨՈϞІਗࣙ༩කᗫʿ˓ਗၪࡌࣙ༩ක ᗫdৰ׵ཥᏀ፩ɝ၌τༀ߉تіϗኜ̮ d͵׵ཥᏀ፩̈၌ၾࠋ༱၌ගΎ̋ༀ߉ت іϗኜd˸ᒒеʔᓙཥӻ୕ቊཤ߉تॎᕸ ܝd䎮ਗࣙ༩කᗫdˏৎකᗫʲ౬Җόٙ ߉تdኬߧܝ၌ண௪ฦᕸf €ɚௐ༩ཥൖӻ୕ ژຫԣၲ€ڭΌ੬Դ͜ௐ༩ཥൖӻ୕d ˈՉᙲᅂዚ੬τༀ׵˒̮৷ᓃd˸Ӌ੻༰ 爲ᄱᄿٙൖ௉dɰΪϤ༰࢙׸ቊՑཤᏘd ԨආϾீཀཥ๕ᇞ€ܼ̍ટήᇞʿൖৃ

߉تіϗኜʘͦٙ݊ਗ਼߉تऊঃאኬʐ*Їટ
ϗኜ̙ࠥЭண௪ٙฦᕸʿ޴࿁ٙၪࡌ൬͜f߉ت
іϗኜהԴ͜ʘ˙ό̙ʱ爲ЕᑌeԨᑌʿЕԻᑌ
ήӻ୕˸ᒒеॎᕸஷৃண௪fቇ຅ٙԴ͜߉تі

f੬͜ʘʩ΁Ϟɨΐ఻၇j €  (BT 5VCFT €ɧ;FOFST €*;  'PVS MBZFS TFNJDPOEVDUPST €ʬ4"4 €א 4"% €ɖ- Dʩ΁ €ɞ˸ɪʩ΁ʘልΥ᜗ ˸ɪʩ΁त׌΢ϞᎴॹᓃdᏐԱணໄήᓃe ༀໄϓ͉e஗ڭᚐண௪eڭᚐഃॴഃΪ९ၝΥϽ ඎfί፯ᒅ߉تіϗኜ˙ࠦd࣬ኽ*&&& $ { ٙܔᙄŒ dԱண௪הίٙЗໄԸ Ӕ֛߉تіϗኜٙᕘ֛וաഃॴdνڌɚ dϽᅇ Ϊ९Ϟjཤᅳᚣਜഃॴ€ʱ爲৷eʕeЭɧਜ ʿணໄਜਹdՉʕணໄᄿਹʱ爲ɧਜਹ€νྡɧ Dਜjཥ䈝Ї˴ৣཥᆵe˒̮ܔጘيeݖ٤ ᇞe˒̮ண௪ #ਜjᕄཥਜe൷$ਜ ʮˉ˸ʫʘʱৣཥ ᆵʿண௪ "ਜj൷#ਜ ʮˉ˸ɪʘཥ๕ౢࢭe൷$ਜ ʮˉ˸ɪʘཥ๕ౢࢭ ͟׵Dਜ௰Ϟ̙ঐוա௰ɽ߉تٙਜਹd ΪϤՉߗ߉تഃॴ຅್݊௰৷ٙdЇ׵ܝ၌ʘਜ ਹ€#ਜe"ਜd͟׵ʱݴʘࣖᏐdՉߗ߉ت ഃॴ݊ˢDਜᒔʃf ৰɪࠑʘߗ߉تഃॴ̮d፯ᒅ߉تіϗኜ尙 ඲Ͻඎ˸ɨʘΪ९j €{ʈЪཥᏀ €ɚ૰ဍཥݴ €ɧཥݴᕘ֛

€ɚ .07 €ć 4$3  j