Page 19 - 捷運技術第20期

P. 19

3Ȩ */ 7�3 !E �OV�T 5ji
j �i i
JJi **

ʮ吿ᒗᅺࣣɓԱʮᛓึഐ؈ࡌ͍ ટա͡ሗɓணͭ೿ɹટաҳᅺԫ ਖ਼ࣩ൙፯ɓϓͭᝈ፯։ࡰึආБ ࣨࡘ௪ࣩɓ௓జකᅺഐ؈Ԩબʚ

ഈᔧ޴ᗫਪᕚf םᅺ˖΁Ԩ͍όʮ吿f ֝f ൙፯චݬjᄲݟҳᅺࣣɓᄲݟ΢ධҳᅺ˖ࣣ ԨආБ޴ᗫਪᕚ๖ஷf ௰Ꮄ͡ሗࣩʘ൙፯f त஢ᛆĘ ྪ௪චݬj͍όϓͭत஢ʮ̡f ᖦ֛त஢eጳܔʿᐄ༶Υߒf ፬ଣ൲ಛፄ༟ԫ֝f ፬ଣɺή՟੻޴¾ԫ֝f ጳܔචݬjϓͭʈ೻ఊЗආБʈ೻ணࠇe݄ ʈʿਖ᜕ԫ֝f ᐄ༶චݬjϓͭᐄ༶ఊЗ͍όᐄ༶༶ᔷf ୅ᔷචݬjԱΥߒආБϞᎵאೌᎵʘ୅ʹЪ ุf ᛠ׵ί፬ଣ৷஺᚛༩ʿʕ͍ዚఙઠ༶ᇞʘ # 5 ࣛdʥϞ௅΅͊းҁഛʘஈdБ݁৫у཯ ࠈ͏ගਞၾʮ΍ܔண͡ሗၾᄲࣨЪุءจԫධԨ ஝ᇍə͏ගਞၾʮ΍ܔணࣩ΁ʘ༶Ъݴ೻dʹஷ ௅ۆԱɪࠑءจԫධୋɤɚᓃʿϞᗫج˿ࠈ֛ <ʹஷ௅࿬ה᙮΢ዚᗫ፬ଣ͏ගਞၾʹஷܔணЪ ุྼ݄ࠅᓃЪ爲͏ගਞၾҳ༟᚛༩eʮഖʿɽ 㠗ઠ༶ӻ୕ʘࠠɽʹஷܔணࠇ೥ʘЪุ๟ۆf˴ ፬ዚ¾ৰᏐ˸༈Ъุྼ݄ࠅᓃ፬ଣ̮d੻ਞ৤ྡ ɚɓྡʞהͪd੽஝ྌЪุ͡ሗʿᝈᄲeጳܔ࿬ ᐄ༶ʔΝචݬഃЪุݴ೻፬ଣf ௔e͏ගਞၾʮ΍ܔணʘج˿ Ϟ¾ڮආ͏ගਞၾʮ΍ܔணجͦۃ͍৔ͭج ৫ᄲᙄʕdϾᆤᎸ͏ගਞၾʹஷܔணૢԷۆʊ׵

ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜ ܔՓ

່֛jڷִ݁ҳ༟ጳܔʮ΍ܔணԨ׵ጳܔҁϓ
ܝdуਗ਼ண݄༟ପʹ͟͏ග຾ᐄd຾ᐄ ɓݬࣛගܝd͏ගΎਗ਼຾ᐄᛆʹᒔִ݁f # #VJME 0QFSBUFא# #VJME @ ່֛jڷ͟͏ගҳ༟ጳܔʮ΍ܔணԨ׵ጳܔҁ ϓܝd͟͏ගኹϞପᛆԨટᚃ຾ᐄ၍ # - 5 #VJME -JWFSZ 5SBOTGFS ່֛jڷ͟͏ගҳ༟ጳܔʮ΍ܔணԨ׵ጳܔҁ ϓܝd̈ॡഗุ٫຾ᐄɓ֛ࣛගdΎҪ ପᛆʿ຾ᐄᛆ୅ᔷഗִ݁f ໍe͏ගਞၾʮ΍ܔண˴ࠅݖ࿴ ͏ගਞၾʮ΍ܔணΪҳ༟ุйe஝ᅼeאҳ ༟ʮ̡ගଡ଼ϓٙʔΝd̙ঐଘऒʘჯਹאᇍఖא Ϟࢨମdઓ༶Ъ˙όʥϞՉ˴ࠅʘᅼόʿݖ࿴d 㫎ਗ਼Չ˴ࠅ༶Ъݖ࿴ྡͪ׵Χd༉νྡɓהͪf ͼe͏ගਞၾʮ΍ܔண˴ࠅݴ೻ ͏ගਞၾʮ΍ܔணʘ˴ࠅݖ࿴ڷႭ׼΢ਞၾ ዚ࿴ʿִ݁ၾ͏ගዚ࿴ගʘ޴࿁¾ڷdϾ༶Ъݴ ೻ۆ݊Ⴍ׼ִ݁ዚ࿴ಖਗ͏ගਞၾʮ΍ܔணʘ೻ ҏdઓʔΝʘ͏ගਞၾᅼόί༶Ъ೻ҏɪІึϞ Չࢨମd͉ືڷ˸৷஺᚛༩ʿʕ͍ዚఙઠ༶ᇞՇ ࣩʘ# 5 પਗ೻ҏ爲ԷdᔊࠑՉ˴ߘʘ༶Ъ ͏ගਞၾʮ΍ܔணʘ˴ࠅݴ೻˸# 5 ণᏝචݬjਖ਼ࣩ൙Пɓ̙Б׌޼Ӻɺή՟ ੻eʈ೻e຾᏶f ϓͭᚥਪྠɓு፯Ҧஔeৌਕʿ جܛᚥਪĘ ণᏝᒗᅺࣣɓণᏝЪุ೻ҏeם ᅺ˖΁ʿ൙፯˙όʿ๟ۆf ͡ሗචݬjᑘ፬ʮᛓึɓᑘ፬ʮකႭ׼ึԨ

= 0X 0QFSBUF ଣf ݴ೻׵Χj 爲Էj

฽׸ପ͛ږ፺༷ᏕdԨආϾிϓظث຾᏶d௰
ˏኬ͏ගཀ௵༟ږҳɝʮ΍ܔணeҵՓږ፺༷
ܔ̙ഛ͜͏ගΆุʷʘЪุၚग़dԨɽషࠥЭ
͏ගཀ௵ʘ༟ږd߰ҬʔՑቇ຅ٙ༟ږ̈ɹ d

୞ਗ਼ෆ࢔਷࢕዆᜗຾᏶೯࢝f ਞe͏ගਞၾʮ΍ܔணʘ˙όၾ ່֛ ͏ගਞၾʮ΍ܔணʘ˙όԱ΢਷਷ઋၾՓܓ ʘʔΝdϞ΢၇ʔΝٙ༶Ъᅼόdɓছ௰੬஗Դ ٙ͜˙όу݊ɽ࢕௰ᆞ઄ٙ# 0 5 ˙όf͉ື ਗ਼০࿁˰ޢ΢਷༶͜༰εٙ఻၇ᅼόdᔊʧՉ༶ Ъ˙όʿ່֛d΢၇੬ٙ͜͏ගਞၾʮ΍ܔணᅼ # 5 #VJME 0QFSBUF 5SBOTGFS ່֛jڷ͟͏ගீཀၾִ݁ʘΥߒᗫڷdҳ༟ ጳܔʮ΍ܔணԨ׵ጳܔҁϓܝdִ݁˸ त஢˙όʹ͟͏ග຾ᐄɓݬಂගdЪ爲 Չҳ༟ʘజᎵd຾ᐄಂတܝΎਗ਼ண݄༟ ପʹᒔִ݁f # 5 #VJME 5SBOTGFS ່֛jڷ͟͏ගீཀၾִ݁ʘΥߒ¾ڷd੭ፄ ༟ጳܔʮ΍ܔணԨ׵ጳܔҁϓܝdуਗ਼ ண݄༟ପʹᒔִ݁຾ᐄ၍ଣdִ݁Ύ˸ ַ፰˹ಛ˙όਗ਼ܔண຾൬ᓥᒔ͏ගҳ༟ ٫f # 5 #VJME 5SBOTGFS 0QFSBUF ່֛jڷ͟͏ගீཀၾִ݁ʘΥߒᗫڷd੭ፄ ༟ጳܔʮ΍ܔணԨ׵ጳܔҁϓܝdуਗ਼ ண݄༟ପʹᒔִ݁dִ݁ৰ˸ַቋ˹ಛ ˙όਗ਼ܔண຾൬ᓥᒔጳܔᅀਠ̮dԨீ ཀ̤̮ٙΥߒᗫڷdਗ਼຾ᐄᛆʹ͟Չ˼ ͏ගఊЗ຾ᐄ၍ଣ 5 0QFSBUF 5SBOTGFS

༗ूዷj૵ሔఢᎸ͏ගਞၾʹஷܔண Ꮥj ό槪ࠑ׵Χj
ܔணϓ͉f

ٙʮ΍ܔணપਗ˙όၾᝈׂʑϞəˢ༰ଉՍٙႩ
ᜫڋӉટᙃϤධุਕٙΝʠঐኋϘආɝપਗ͏ග
ٙ૵ሔ͏ගਞၾʮ΍ܔணٙ޴ᗫਪᕚdಂঐ౤Զ
ᗆf͏ගਞၾʮ΍ܔணהଘऒٙᇍ౹ၾʫ଄̙ፗ
ጳܔܝd਷ɛ࿁׵ᆤᎸ͏ගਞၾʹஷܔணϤ၇อ
ࠦeʈ೻ࠦnഃഃdӊɓ˙ࠦே̙˸専˖޼Ӻʿ
ীሞd਷ʫவ˙ࠦٙ˖௝ɰʔˇd͉˖ਗ਼ၝΥ׌
຾ᇗຬ၌dϞږፄࠦeجܛࠦeБ݁ࠦe၍ଣ
Νʠ࿁͏ගਞၾʮ΍ܔணਿ͉Ͼ槪ܼ׌ٙႩᗆd
ਞၾʮ΍ܔணٙჯਹdԨ᜗ึՉ䋞ፍf $ eᆤᎸ͏ගਞၾʮ΍ܔணٙࣛ ˾ߠ౻ ᆤᎸ͏ගਞၾʮ΍ܔணவ఻ϋʔШί਷ʫҖ ϓɓٰࠬᆓdɰɽɽٙҷᜊəִ݁ෂ୕પਗʮ΍ ܔணٙᝈׂၾ˙όdϾՉߠܝՉྼϞՉࣛ˾ߠ౻ ၾᒈැd荘ਗ਼வԬߠ౻ၾᒈැᔊࠑ׵Χj ʮ΍ܔணપ࢝፰ᇠeႼʔɪ຾᏶೯࢝הცj ෂ୕ٙʮ΍ܔணޫ݊Ա፠ִ݁ᇜΐཫၑd˲͟ ִ݁௅ژੂБdֻֻΪཫၑʿੂБࣖଟʘࠢ ՓdϾೌجৣΥ຾᏶೯࢝הცf ִ݁Փܓᄅʷe਷࢕ᘩنɢܵᚃɨ๞j ͟׵ִ݁ՓܓʿᄴॴʘᄅʷၾᐿልdԴБ݁ࣖ ଟЭໝdගટᅂᚤʮ΍ܔணપਗʘϓࣖdԨආ Ͼிϓ਷࢕ᘩنɢʘɨ๞f ͏˴਷࢕၅л˕̈˚နᓒɽe༟͉ژ˕̈ᘌࠠ ͏˴਷࢕͏จ˾ڌʿੂ݁٫爲ن՟፯ୃאᏗո ੂ݁ᛆdٟึ၅л˕̈І್ϋూɓϋٙᄣ̋d Ͼᄣ೼ɦࢵםߧ͏ܤdΪϤί೼ϗೌجၾ၅л ˕̈ഃషᄣ̋ࣛdІ್ึᏀᐵ༟͉ژʘ˕̈d νϤਗ਼ிϓʮ΍ܔணપਗɪʘַ፰f ഛ͜͏ග৷ࣖଟʘΆุʷЪุၚग़eܔண຾ᐄ ͏ගዚ࿴ၾִ݁ዚ࿴௰ࠠࠅʘࢨମί׵ੂБʮ ΍ܔணʘࣖଟၾᅁ׌dʮ΍ܔண͟͏ගҳ༟ጳ

ၡᐵj ʮ΍ܔணj

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24