Page 30 - 捷運技術 第18期

^

�
ԓ൨"ආᄿk ɪБࠐආᄿk

ஷৃʈ೻ᇜ֚D ආᄿj N ᇜࠠj પПකߣj4 પПഐʕj 4 ආܓ ć €ආܓ9ᙢࠠ ቡߣ .JO€પПᎇߤ• ഐҼ �Y€પПഐҼ + ݄Ъ௟ͦ ݄Ъ௟ͦ �{ ݄Ъ௟ͦ �� *{ ݄Ъ௟ͦ K ݄Ъ௟ͦ T ݄Ъධͦ ୋɓᇞʈή݄ʈ၍ଣʈՈ ୋɓᇞʈή݄ʈ၍ଣʈՈ ˸ఊᅺʈ೻ʘ݄ʈ၍ଣ爲˴ ˸ఊᅺʈ೻ʘ݄ʈ၍ଣ爲˴ ՘пʈήཫၑᇜᏝʿϓ͉ੂБ ՘пʈήཫၑᇜᏝʿϓ͉ੂБ ՘Ѓʈή݄ʈࠇྌʘᇜᏝੂБ ՘Ѓʈή݄ʈࠇྌʘᇜᏝੂБ � h ͚त¾ ͚त¾ ᘆᒯόᒢ¾ ᘆᒯόᒢ¾ ࣛ෤όᒢ෤ ࣛ෤όᒢ෤ Tόజᖡ Tόజᖡ

૱˥ᇞጟဧʈ፴ ආᄿj પПකߣj 4M પПഐ䇫j ԓᙢʈ㷻ᇜ窜# ආᄿj 顔໕j પП䞭ߣj4 પПഐʕj ආܓ [€ආܓ9స໕ 㠢ߣ .JO€પП਷ߣ• ഐҼ ˼Y€પПഐҼ ݄Ъ௟ͦ ݄Ъ௟ͦ ݄Ъ௟ͦ ɓ ݄Ъ௟ͦ ݄Ъ௟H ݄Ъධͦ ၢΣࣛ೻ආᄿk ੂБًرH༔ ੂБًرH༔ ੂБًرH༔ ߤЪ㷻ࢰT߁ ߤЪ㷻ࢰT߁ ߤЪ㷻ࢰT߁

T ߒ GJ ʈ೻၍ଣ=ᕏ Б €1. ༟ৃӻ୕ ᆶጟછՓ � ર೻ࠇᙇ ર೻ࠇᙇ
��
໮Ⴆʈ೻ᇜ窜" ආܓj ᚃ໕j પП㼙ߣj4 પПഐ䇫j M ආᄿ <€ආܓ9ᙢᒯ ఖߣ .JO€પПᎇߣ ഐʕ ˼Y€પПഐʕ ��B � ݄Ъ௟ͦ K{ ݄Ъ௟ͦ K� � ݄Ъ௟ͦ + { ݄Ъ௟ͦ � ݄Ъ௟ͦ � ݄Ъධͦ П ૃ

ᐽΣࣛ೻ආܓ

ʈήྼყੂБତرᎇࣛˀᏐՑӔഄఊЗ˸Ъ爲၍
ఙѩʊீཀʈ೻၍ଣ༟ৃӻ୕ܔໄ݄ʈࣛ೻༟ࣘ
ଣ٫݄ʈӔഄʘਞϽdྼ爲Ъλઠ༶݄ʈ၍ଣʘ
ணࠇɓࢁᅼό˸л၍ଣ٫˸΢ࡈԉܓଉɝᐝ༆
ʈ೻ʘੂБࣖଟၾщdӔഄ٫݊щঐ੄ᎇࣛ
೻༟ࣘ€ν"ԓ१݄Ъࣛ೻eɪБࠐ݄Ъࣛ೻
ɨνО౤Զɓૢ࿫ஷ၍༸dᜫ΢ࡈ݄ʈఊЗঐਗ਼
 fϤࣛνОл݅͜Ϟ༟ࣘ€ӊࡈᅺࣩίʈήତ
౛౥ୋɓᇞʈήٙྼყ݄ʈًرd০࿁ໝܝ௅΅
ӻ୕஝ᅼ௤ɽeʱʈၚ୚d˸૱˥ᇞ爲Էࠠࠅΐ
၍ᅺࣩ€ўዚཥeɺܔe˥ᐑ уඃ ࡈ̸
̛€Չʕዚཥ௅΅ߒЦ ࡈd˲΢ࡈᅺࣩ׌ሯ
ӻ୕΢ࡈ௅΅ʘ݄ЪආܓྼϞՉ値੻ઞীʘஈf
Ъ͍̈ᆽeуࣛٙˀᏐ݊ɓࠠߘΪ९f͟׵ઠ༶
ʔΝe݄ʈЗໄʔΝe݄ЪוਠʔΝdίϤઋҖ
̬eᆽڭ༟ࣘ՟੻ʘуࣛ׌ʿ͍ᆽ׌
�K ɓছЪุ ಻༊ධͦ . ಻༊ධͦ . ಻༊ධ̶ ಻༊ွҏ䇼ᎇܝʘ୚௅݄ʈၣ෤

ɓࠠࠅૢ΁f

顔ߣ݄ʈၣ෤ h� ɓছЪุ{�= ɓছЪุ*{�= ɓছЪุ ɓছЪุ��{. ɓছЪุ{� ɓছЪุ *{� ɓছЪุ h�K #㠠೻ҏ{� ɓছЪุ{�=಻༊ইҏKJ

͟׵ዚཥӻ୕ʈ೻εમ̌ঐ೯̍dΥߒසఱ ӻ୕הც༺Ց̌ঐe˴ࠅආఙண௪ʿ዆᜗Ъุࣛ ೻ආБ஝ᇍdΪϤකʈۃ੻ᅺᅀਠසঐఱΥߒ஝ ֛ʿԢ೻຦֛݅ࣛ೻౤৔฿Пၣྡd୚௅ࣛ೻ၣ ྡცܙ୚௅ணࠇҁϓܝ˙ঐ౤৔d݂ϾνОί฿ Пࣛ೻ၣྡ݅ʊπίɨঐ׵˚ܝਗ਼ՉЪุЪ୚௅ ࢝කdԨਗ਼࢝කܝʘЪุॶɝࡡၣྡ၍ଣྼ爲ዚ ཥʈ೻ࣛ೻၍ଣʘɓࠠࠅሙᕚf ɧe˸ʔΝԉܓʱؓዚ觉ʈ೻݄Ъආܓ 爲ৣΥוਠ݄Ъਖ਼ڗʿʈ೻ʱʈत׌dͦۃ ઠ༶҅ዚཥண݄ʈ೻ڷԱԓႾe໮ႦeஷৃeԶ ཥeཥ€ҧ૒eІਗϗ൬ʿዚᅀண௪ഃɖࡈධͦ ආБʈ೻ʘ೯̍၍ଣdίϤʱʈ˙όɨd၍ଣ٫ ֻֻ̥ঐீཀ΢ʈ೻ᅺࣩʘྼყੂБًرЪᐽΣ ʘࣛ೻ආܓ౛છ€ν໮Ⴆ௅΅݄Ъࣛ೻eԶཥ௅ ΅݄Ъࣛ೻ dϾʔ׸՟੻ዑΣʘආܓʿࣛ τༀධͦ τༀධͦ τༀධͦ τༀධͦ Tༀွҏ࢝⺨ܝʘ୚௅݄ʈፋᒯ
{ e ආɓӉ౛౥ዚცʈ೻୚௅݄Ъࣛ೻