Page 21 - 捷運技術 第17期

ᐍ༺Ցɧʃࣛ˸ɪʘԣ˦ࣛࣖdԨ׵΢ᑗޢࠦޫཞ
ၾɽᅽ٤ග־Ϥ޴ቌd爲༺Ցઠ༶஝ᇍࠅӋdઠ༶
ਜਹᆽϞცࠅၾઠ༶ண݄ஹஷdۆᏐԱᑌΥක೯ྼ
ͦۃઠ༶ڋಂ༩ၣਿή൙፯຾֛ࣨ፬ଣᑌΥක
݄ࠅᓃ஝֛dᏝՈஹஷࠇ೥ࣣd຾ִ͉޴ᗫఊЗᄲ
͟׵ઠ༶ண݄ၾᑌΥක೯΍࿴dԴ੻ઠ༶٤ග
ໍeอֳᇞʿʕձᇞ΢ᑌΥක೯ࣩ
ഒ爲ՇʔΝ᙮׌٤ගʘԣ˦ਜྌfνᑌΥක೯Դ͜
٤ග̀඲ҁΌၾᑌΥක೯ཞഒdԨԴઠ༶٤ගʘ̮
೯٫d΍ࠇʬᇞeɧɤ̬१eɧዚᅀdΥࠇ̬ɤɞ
ʫಳ »» !یಥዚᄿ یಥ ! #- ܝʆ຦१ e#- ؒʆ१ #3 ˝ᓖ१ ઠ༶҅"ૄʈܝஈ↉ᅰ
��GMM

ݟ̙ࣨܝ˙፬ଣf ࡈਿήdՉЗໄνྡɤɖf NN 4*4 ɻ؍ ʫಳ # ! # ! ࢴʕʆ਷ᇔ J # #3 旧- ׀ѽూጳ! �J�T #- G . JGJ 䣾{¾¾ MT 3 ߅Ҧɽᅽ१ -Tiᅽ #3 ᜝Έ१ ʮ᎜ඪ �ॽ¾º #�(PF ##dԔͶ�#3 ຬٹٟਜ१ hh ( ௰ߕ१ ˝ݘ Nºɽջ؍१ ( ɖੵ१ ႓G อֳᅇ (0*อֳ१

อ̏ҳ१ ̏ҳዚᅇ ̏ҳ 3{༴ฐn 䕂 #- - 䕚 WiX �-TOB�BGJ ʷ䟒{ ( ̚ڤ१8#圆 ݁዗ �M{À=ຬඤ१ Hτ१ "8 {ැԉ१༹ ;- ʕձ อֳ 圆ɤɖ ̨̏ઠᇳڋಂ༩ၣᑌΥක೯֛ࣨਿήЗໄྡ D M�MM

ᎃഊᚃટኜdဋໄ༰Ⴠሯʘ૿ኑɺʚ˸ڭ
ྡɤʬ ઠᇳӻ୕ၾᑌΥක೯ʘޢࠦݒᓙࠦɪཫव
ᚐhܙਗ਼ԸᑌΥක೯ɽᅽጳܔࣛΎБ࿧ৰ §׵ᐶટᎃഊܝᘱᚃ݄ʈ{  ૱˥ { ૱˥१ ! 3 ෤ hh h h hh hj = hh ¦,Bᑛ१ h „ijjj SBJX"IP ɺ۬

J

͊Ը+%编ટზഊܝʘ3D G Hટኜ€5:1 Ⴠ༟ ί૨ɺ€ ( / N ˚ܝ+%H༺ࣛʚ˸ ৰ ͊Ը+%HH፻ഊܝʘ3Dֻ ᚃટኜ HHኜHɺ G D / N #H+%HHբʚ˸#ৰ d

੬ʘᐄ༶dԨც຾ઠ༶҅ࣨࡘf 旧ᑌΥක೯ɽᅽ݄ʈࣛd̀඲࿁մቊהϞܔي€ў ઠ༶ண݄࿴ிيe၍ᇞഃdЪɓቇ຅ʘڭᚐણ ݄f߰Ϊ݄ʈிϓΚ࢔ฦ壌dක೯٫ᏐࠋሦᎵd ࡌూʘப΂f ʞeઠ༶ӻe୕ၾᑌΥක೯ʘޢࠦʿஈଣ˙ό ᑌΥක೯ɽᅽၾઠ༶ண݄爲΍࿴ணࠇd݂ίϽ ඎୋɓಂʈ೻ၾ͊ԸᑌΥක೯ʘޢࠦஈଣɪdਗ਼ί ݒeᅺᓙࠦɪཫव፻ഊᚃટኜdಫໄ༰Ⴠሯʘ૿ኑ ɺʚ˸ڭᚐdܙਗ਼ԸᑌΥක೯ɽᅽጳܔࣛΎБ࿧ৰ d׵ᚃટ፻ഊܝᘱᚃ݄ʈf̤̮dᅽ૒eཥ૒ഃஷ ༸Зໄd͵ਗ਼̬մᐍʘ፻ഊཫवd್ܝಫໄ༰Ⴠሯ ʘ૿ኑɺ dකɹ௅΅ۆ͜ᑗࣛഐ࿴ي̋˸ቈᇱf͊ ԸᑌΥක೯ุ٫Ꮠ༉୚ᐝ༆Υߒ¾ʕʘணࠇ༉ྡd ࡏঐ䋞͍౛౥ޢࠦʘ݄ʈًرfϞᗫޢࠦʘЗໄʿ ஈଣ˙όνɨj * � @ 3$ F ��U _5 ɿ H፻ഊE � *{ ྡ ̬ ૑ᓙࠦɪཫवᎃഊᐶટኜdಪໄ༰Ⴠሯʘ ૿ኑɺʚ˸ڭᚐ X � j i jj j J j i i i T T �5_5� ݒ፻ഊ ྡɤʞ ݒᓙࠦɪཫवᎃഊᚃટኜ ဋໄ༰Ⴠሯʘ ૿ኑɺʚ˸ڭ譲 � S�

�
ྡɤɧ ͊ԸᑌΥක೯ɽᅽ዆᜗̮ᝈ̀඲ၾઠᇳண

݄̮ᐍڭܵձፓ׌ �� � MM  ̬e΍࿴ʘᑌΥක೯ܔي݄ʈࠢՓ Ϟᗫ΍࿴ʘᑌΥක೯ɽ GF 64 SS�J ᅽ݄ʈࣛd࿁׵΍࿴ਿᓾ޴ ᗫᑌʘ௅΅Ꮠतй̋˸ءจ 䓁Υක೯ุ٫ცᆽڭ͊Ը � � ᑌΥක೯ɽᅽ݄ٙʈᏐୌΥνɨΐࠅӋj €ɓ݄ʈዚ૛ʿҿࣘʘτໄᏐաࠢ׵ɽᅽʘணࠇ༱ࠠ dᑌΥක೯ɽᅽ݄ʈוਠ̙ᔟ͟ᑗࣛ࿴ிԸʱ౳ ՉࠠඎdШ΍࿴ਿᓾ݄ʈࠇ೥ც׵݄ʈۃ౤৔ઠ ༶҅ʈ೻̡̙ࣨܝd˙̙݄Ъf €ɚהϞᑌΥක೯ʘഐ࿴᜗€νᅽوഃdѩ͊Ͻᅇ ݄ʈ෫ʿΞԓʘτༀdᑌΥක೯ɽᅽ݄ʈוਠd Ꮠ׵༱࢙ࠠ஢ᇍఖʫdਗ਼ஃࠠᏐኋඎᔟݒɿאו ࠠᐍෂ჈dԨίτༀۃᏐ৔ணࠇྡᅵʿ༱ࠠࠇၑ ʚઠ༶҅ʈ೻̡̙ࣨf ίୋɚಂ݄ʈࣛdഒʔঐ࿁ઠ༶ண݄ʘண௪ӻ୕ ிϓᇳЪɪʘღᖟאʕᓙd࿁׵ᑌΥක೯ɽᅽʘ ݄ʈאԴ͜d͵ʔঐிϓઠᇳӻ୕ᐄ༶ەၪᚐɪ ʘΚ࢔ʿᅂᚤf ਹהϞ޴ᗫઠ༶ண݄ᐄ༶הცʘत֛٤ගdഒʔঐ ஗П͜ʿɷᓔ€νஷֻઠ༶̈ɝɹʘ༩ࢰdܼ̍ ᕣᅽଋ٤ʿᐑྤʘၪᚐၾ࿫ஷf ǿᑌΥක೯ɽᅽ݄ʈהცʘʈЪఙήdᏐ͟ᑌΥක ೯ุ٫ІБ՟੻dԨ຾ઠ༶̙҅ࣨf 内͊Ը݄ʈࣛהცʘᑗࣛ၍ᇞ€νഗ˥dཥɢdર ˥ഃdᏐ̤Σ຅ήϞᗫఊЗ͡ሗdၾઠ༶ӻ୕ ʱකf݄ʈࣛהცݖணʘఖᖣdʔ੻ѳᖟઠ༶͍